初闻征雁已无蝉百尺楼台水接天是什么意思 初闻征雁已无蝉百尺楼台水接天原文及翻译

   发布日期:2022-09-14 22:24:52     手机:https://m.haocat.cn/wenda/news157423.html    违规举报
核心提示:1、意思:刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。2、原文:《霜月》【作者】李商隐 【朝代】唐译文对照初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。3、翻译:刚开始

初闻征雁已无蝉百尺楼台水接天是什么意思 初闻征雁已无蝉百尺楼台水接天原文及翻译

1、意思:刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。

2、原文:《霜月》

【作者】李商隐 【朝代】唐译文对照

初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。

青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。

3、翻译:

刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了。我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。

 
 
本文地址:http://haocat.cn/wenda/news157423.html,转载请注明出处。
 
更多>同类问答经验

推荐图文
推荐问答经验
点击排行
网站首页  |  网站流量  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  SiteMaps  |  BaiDuNews