鱼书欲寄何由达 水远山长处处同的意思 寓意原诗及译文

   发布日期:2022-08-31 09:45:10     手机:https://m.haocat.cn/zonghe/news125400.html    违规举报
核心提示:1、鱼书欲寄何由达 水远山长处处同的意思:想寄封信告诉你,这层层的山,道道的水,又怎能到得了你的手中?出自晏殊《寓意》。2、《寓意》原诗如下:油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。鱼

鱼书欲寄何由达 水远山长处处同的意思 寓意原诗及译文

1、鱼书欲寄何由达 水远山长处处同的意思:

想寄封信告诉你,这层层的山,道道的水,又怎能到得了你的手中?出自晏殊《寓意》。

2、《寓意》原诗如下:

油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。

梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。

几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。

鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。

3、译文

再也见不到你所乘坐的油壁香车,我们像那巫峡的彩云倏忽飘散,我在西,你在东。

院落里,梨花沐浴在如水一般的月光之中;池塘边,阵阵微风吹来,柳絮在空中飞舞。

多日来借酒消愁,是那么的伤怀寂寞;在寒食的禁烟中,怎不令我加倍地思念你的芳踪。

想寄封信告诉你,这层层的山,道道的水,又怎能到得了你的手中?

 
 
本文地址:http://haocat.cn/zonghe/news125400.html,转载请注明出处。
 
更多>同类综合百科

推荐图文
推荐综合百科
点击排行
网站首页  |  网站流量  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  SiteMaps  |  BaiDuNews