1、山中兰叶径,城外李桃园。岂知人事静,不觉鸟啼喧。--《春庄》唐·王勃。译文:幽静的山林中有一条路边长满兰叶的小路,城外的种桃李的园子。只是没有人间的清静,没有听到鸟儿的啼叫之声。
2、千古幽贞是此花,不求闻达只烟霞。采樵或恐通来路,更取高山一片遮。--《高山幽兰》清·郑板桥。译文:千古年间最幽然贞洁的就是这花啊,不求出名显达只愿做一片烟霞。就连那些上山砍柴的人它也不愿意让他们看见,藏在高山后面遮蔽着自己。
3、幽兰花,在空山,美人爱之不可见,裂素写之明窗间。幽兰花,何菲菲,世方被佩资簏施,我欲纫之充佩韦,袅袅独立众所非。幽兰花,为谁好,露冷风清香自老。--《兰花》明·刘伯温。译文:那高雅纯洁的兰花啊,你为谁开放得这么美丽?承受着冷露和寒风,你仍散发着清香。但却一直守候孤独,直到凋谢。