藕是莲的（藕是荷花的根吗）

接着我们的《说文解字》课程，今天是第70课，仍然是“艸”部汉字，仍然是每课六个汉字，今天要讲的六个汉字如图：

（今天要讲的六个汉字）

1、蔤。读作mì。《说文解字》给的解释是“芙蓉本”《尔雅.释草》里说：“荷，芙渠；……其本蔤”郭璞作注说：“茎下白蒻在泥中者。”听起来还不是特别清楚，更清楚的还有《本草纲目.果部.莲藕》：“以莲子种者生迟，以藕芽种者最易发。其芽穿泥成白蒻，即蔤也。长者至丈余，五六月嫩时，没水取之，可作蔬茹，俗呼藕丝菜。”其实就是我们平常说的藕。样子如图：

（藕）

蔤的小篆写法如图：

（蔤的小篆写法）

2、蕅。读作ǒu。《说文解字》给的解释是：“芙蕖根”。《玉篇.艸部》里说：“蕅，同藕”。显然，这个字就是现代汉语里面“藕”的写法。问题来了，蕅跟蔤有啥区别呢？段玉裁的《说文解字注》说得比较清楚：“蔤之言滅没於泥中也。以其根藕系於其華菡萏其實蓮之下者、謂此乃花實之根。凡花實之莖必偕葉一莖同出。似有耦然。故下近蔤、上近花莖之根曰藕。本言其全。根言其偏。本在下。根上於本。”就是接近花茎的部分叫“蕅”，深埋在泥土中的叫“蔤”。显然，古文字学里的蕅跟现代植物学里的藕并不一回事。蕅指根，但现代汉语里的“藕”并不是荷的根。

做一下辨析：藕长在池塘的污泥里，它的长相和位置的确像是根，但实质上它不是根，因为根上一般没有节，而藕有节，它其实是莲的变态根状茎；在藕节的地方，向下长出许多丝状的根，向上长出带有长柄的荷叶和开放粉红色或白色鲜艳的荷花。荷花谢了后结出莲蓬，里面长着十多个小果叫莲子，把果皮剥去就露出莲子，由于种莲子不容易发芽，所以人都栽种手指粗细的莲鞭，莲鞭的顶端的几个节，不断贮存养料而渐渐变得粗大起来，这就是藕，由此看来，或者古文字里对应“藕”更准确的是“蔤”而不是“蕅”。下图中藕节中长出的细细的藕根才是“蕅”。