归去来辞（金久慈，归去来辞）

“我要向职业网球生活说再见了。”当地时间4月6日下午，在搭档舍夫多娃以5比7、2比6不敌弗雷德萨姆/桑德斯之后，美国球员金久慈在社交网站上宣布退役。

“语言无法形容网球带给了我多少东西，也无法形容它是如何打磨和雕琢我，它打碎了我，然后又重建了我。虽然有些老套，但我真的非常感激，感激（过去的）那些年华、那些眼泪、那些站在我身后支持我的（人们）。”

“我珍视所发生的一切，也希望这段经历可以帮助我成为一个更好的人。”

1989年2月3日出生的金久慈刚满32岁，但她已经在职业网坛摸爬滚打了15年。

去年年初，她曾经表示希望在自己最喜欢的赛事——WTA查尔斯顿公开赛上退役，但由于COVID-19疫情的关系，整个巡回赛都陷入停摆，她的退役计划也不得不顺延，一直到今年的查尔斯顿公开赛。

作为一名年轻的“老将”，她不想默默地离开球场，而是想要像战士一样站好最后一班岗。为此，她在疫情之下像其他球员一样坚持训练，以成全自己“在球场上离开”的心愿。

2021赛季，她参加了4项赛事的双打比赛，包括加利福尼亚纽波特海滩的ITF25K赛事、墨西哥瓜达拉哈拉的WTA250赛事、迈阿密公开赛的WTA强制顶级赛以及查尔斯顿的WTA500赛季。

“为了这个时刻，我准备了一年，在情感上则有一年半的时间，所以我很激动可以开启人生的新篇章。”她说以查尔斯顿的失利来结束生涯感觉有点“又苦又甜”，但无论如何自己的网球生涯已经没有什么遗憾了。

如果以职业生涯的成就来说，金久慈的确算是没有遗憾。

出生于加利福尼亚圣加布里埃尔山谷的她在2006年转入职业，和舍夫多娃联手拿到过2010年的温布尔登公开赛女双冠军、2010年的美国网球公开赛女双冠军，双打世界排名最高来到过第3位。

虽然身高只有1米65，但她依靠自己积极多变的打法，在17岁时就拿到曼谷公开赛女单冠军，那也是她职业生涯唯一的一个WTA巡回赛单打冠军。此后，她在2013年的广州网球公开赛以及2016年的江西网球公开赛闯入决赛，分别不敌张帅和段莹莹。

此外，她还在2009年和巴西球员马塞洛·梅洛闯入法国网球公开赛混双决赛。决赛中，这对跨国组合在前两盘和胡贝尔/鲍勃·布莱恩战成7比5、6比7之后，抢十决胜局以小分7比10憾负。

除了在球场上作战，金久慈还积极地向内探索自我，向外参与各种社会活动以及公益活动。她去大学读书并且获得了心理学本科学位，担任过WTA球员理事会成员，拥有个人非营利性基金会“Serving Up Hope”。

“我学习心理学是因为它是我认识自己的一个途径，我不知道如果我的父亲没有让我在单打比赛中感到那么多的压力和恐惧，事情会不会向另外一个方向发展，因为他从来都不看重双打，可是对我来说双打真的充满了乐趣，这也是我在双打比赛中表现更好的原因。在双打中，我会感到更加自由，以我自己想要的方式去比赛。”

作为华裔移民后代，金久慈在年少时感受到来自于家庭尤其是父亲的压力，但随着自己年纪的增加以及父亲的“step back”，她开始对自己的身份有更多的认知并基于此产生很多想法，慈善事业就是其中之一。

在职业生涯初期，她就和“ACEing Autism”合作，在她曾经就读过的高中开展针对孤独症的援助工作并且成为大使。在洛杉矶的郊区，她在州政府立法通过的特别允许教师、家长、教育专业团体或其它非营利机构等私人提供帮助的“特许学校”担任代课老师。

她的眼睛总是会不由自主地看向需要帮助的人。有一次她在网上读到一篇文章，讲述一位乌干达女性被丈夫的兄弟“继承”的文章，这让她非常难过。她试着联系当地的法律援助部门希望向当地有同样经历的女性提供帮助，并且机缘巧合地在乌干达首都坎帕拉待了一天。

她成立了自己的基金会“Serving Up Hope”，以帮助非洲青少年通过网球改变人生，同时也关注女性以及非洲野生动物保护计划。

“我觉得，慈善不只是帮助别人，也是帮助自己，它让我脚踏实地，看清世界的样子。它是网球之外的世界，让我们成为一个完整的人，也对整个巡回赛和所有的球员有益。如果我们有更多的时间去相互交流，和世界交流，你会发现我们其实拥有的是同一个未来。”

“完整”、“交流”、“同一个未来”……当我们身处的世界正在因为各种不同而逐渐产生割裂甚至迈向紧张和不安时，金久慈看到和号召的是一个整体，一个需要自省又自然的存在，就像陶渊明在《归去来辞》里所写的那样：“悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。”

悟己、问道，归去来兮。