浮天水送无穷树带雨云埋一半山的意思 浮天水送无穷树带雨云埋一半山原文及翻译

   发布日期:2022-08-19 23:03:47     手机:https://m.haocat.cn/shenghuo/news88637.html    违规举报
核心提示:1、浮天水送无穷树,带雨云埋一半山翻译:水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。2、原文:《鹧鸪天·送人》【作者】辛弃疾 【朝代】宋译文对照唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云

浮天水送无穷树带雨云埋一半山的意思 浮天水送无穷树带雨云埋一半山原文及翻译

1、浮天水送无穷树,带雨云埋一半山翻译:

水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。

2、原文:《鹧鸪天·送人》

【作者】辛弃疾 【朝代】宋译文对照

唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。

今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难!

3、翻译:

唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。

 
 
本文地址:http://haocat.cn/shenghuo/news88637.html,转载请注明出处。
 
更多>同类生活健康

推荐图文
推荐生活健康
点击排行
网站首页  |  网站流量  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  SiteMaps  |  BaiDuNews